Results for gnome translation from Japanese to English

gnome
gnome

gnome 統合
gnome integration

gnome-mud
gnome-mud

gnome 3の詳細設定を行います
tweak advanced gnome 3 settings

gnome-calgenericname
gnome-cal

celestia (gnome)
celestia (gnome)

gnome mud クライアント
the gnome mud client

metacity (gnome)name
metacity (gnome)

gnome crystal 結晶構造ビューアー
gnome crystal crystalline structures viewer

getting things gnome!
getting things gnome!

gnoemoe gnome moo クライアント
gnoemoe gnome moo client

gnu デスクトップ・gnome 向けの小規模なペイントプログラム
a small-scale painting program for gnome, the gnu desktop

gnome 向けのデスクトップ flickr オーガナイザ
desktop flickr organizer for gnome

gnome 向けの古典アーケードゲーム「ブレイクアウト 」のクローンで遊びます
play a clone of the classic arcade game breakout for gnome

carlos garnacho, gnome system tools 開発チーム
carlos garnacho and the gnome system tools team

pychess は gnome デスクトップ向けのフル機能で、見栄えがよく、使いやすいチェスクライアントです
pychess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the gnome desktop

gnome desktop environment への %productname %productversion のシステム統合。
system integration of %productname %productversion into gnome desktop environment.

unix(r) システムの場合、gnome 2 デスクトップ環境および gnome 用の java access bridge ソフトウェア。
on unix(r) systems, the gnome 2 desktop environment with the java access bridge software for gnome

現在のタブに x セッションログを表示します。x セッションログにはグラフィカルなプログラムの出力が記録されます。プログラムがクラッシュした、あるいは kde や gnome のディスプレイマネージャが開始しないなどの原因を知りたいときは、このログを見てください。
displays the x session log in the current tab. x session log is the place where graphical programs write their output. see this log if you want to know why a program has crashed, or why your display manager (kde, gnome,...) has not started.

batalla navalのgnomeクライアント
gnome batalla naval client