From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ここで ieee 1394 の設定に関する情報を見ることができます。カラムの意味は以下のとおりです。 名前: ポートまたはノード名、数字はバスリセットとともに変化します guid: ノードの 64 ビット guid ローカル: ノードがコンピュータの ieee 1394 ポートの場合、チェックされます irm: ノードが等時性リソースマネージャ対応の場合、チェックされます crm: ノードがサイクルマスター対応の場合、チェックされます iso: ノードが等時性転送をサポートする場合、チェックされます bm: ノードがバスマネージャ対応の場合、チェックされます pm: ノードがパワーマネージメント対応の場合、チェックされます acc: ノードのサイクルクロックの精度 (0 から 100 まで) 速度: ノードの速度 ベンダー: デバイスのベンダー
here you can see some information about your ieee 1394 configuration. the meaning of the columns: name: port or node name, the number can change with each bus reset guid: the 64 bit guid of the node local: checked if the node is an ieee 1394 port of your computer irm: checked if the node is isochronous resource manager capable crm: checked if the node is cycle master capable iso: checked if the node supports isochronous transfers bm: checked if the node is bus manager capable pm: checked if the node is power management capable acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100 speed: the speed of the node vendor: the vendor of the device
