Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koros
i will kill you
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ore wa koros
ore wa korose
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
テキスト行...new container menu
text line...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
コンテナのロックを解除close the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged
unlock the container
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
デバイスをアンマウントunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
unmount the device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is really going on when you register a new resource is it gets inserted in an internal list in zend and the result is just stored in the given zval * container:
rsrc_id = zend_list_insert( rsrc_pointer, rsrc_type); if (rsrc_result) {rsrc_result - value.lval = rsrc_id; rsrc_result - type = is_resource;} return rsrc_id;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta función está pensada para utilizarla en situaciones en que el mecanismo predeterminado de conversión de basic a uno resulta insuficiente. esto puede producirse cuando se intenta acceder a interfaces genéricas basadas en any, como el de xpropertyset::setpropertyvalue( nombre, valor ) o x???container::insertby???( ???, valor ), desde $[officename] basic. el tiempo de ejecución de basic no reconoce estos tipos, ya que sólo están definidos en el servicio correspondiente.
xpropertyset
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: