Results for layout translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

イタリア語keyboard layout name

English

italian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

英語 colemakkeyboard layout name

English

english colemak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

フランス語 dvorakkeyboard layout name

English

french dvorak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

ctl (complex text layout) - 文字の方向右から左へ

English

complex text layout font - right-to-left text direction

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

デンマーク語 (完全なコース)keyboard layout name

English

danish (complete course)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

@item:inmenu the layout will not change on size changes.

English

& dynamic layout

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

*.layout_bar_ボードのレイアウト (*.layout) *_bar_すべてのファイル

English

*. layout_bar_board layout (*. layout) *_bar_all files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

\<emph\>表示 → web layout\</emph\> を選択

English

choose \<emph\>view - web layout\</emph\>

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

@item:inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.

English

& off

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

@item:inmenu the layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.

English

& wrap only complete byte groups

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

\<ahelp hid=\"svx_tristatebox_rid_svxpage_para_asian_cb_as_forbidden\"\>リスト内の文字が行頭または行末に来ることを禁止します。これらの禁則文字は、前行または次行のいずれかに再配置されます。禁則文字のリストを編集するには、\<emph\>ツール → オプション → 言語設定 → \</emph\>\<link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"asian layout\"\>\<emph\>日本語レイアウト\</emph\>\</link\> を選択します。\</ahelp\>

English

\<ahelp hid=\"svx_tristatebox_rid_svxpage_para_asian_cb_as_forbidden\"\>prevents the characters in the list from starting or ending a line. the characters are relocated to either the previous or the next line. to edit the list of restricted characters, choose \<emph\>tools - options - language settings - \</emph\>\<link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"asian layout\"\>\<emph\>asian layout\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK