Results for mistake translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

okay, look, there's obviously just been a little mistake.

English

okay look, there's obviously just been a little mistake.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

the mistake was mine 誤りは私の ものだった i should never have let you leave 私 あなたを決して去らせるべきでなかった

English

the mistake was mine. i should never have let you leave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- スンはわずかしか作らなかった - かつて地球には何千もいた soong's mistake was that he made too few of them.

English

soong's mistake was that he made too few of them.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,234,847,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK