Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sugu ni modotte kimasu
oi! watashi wa kanojo no basho ni ikimasu. watashi wa sugu ni modotte kimasu
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kimasu
heya nemasu
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modotte kuru
byōki de modotte kuru no o matte
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shinpaishinaidekudasai, sasuke, watashi wa modotte kimasu
shinpai shinaide
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugu ni kimasu
sugu ni modotte kimasu
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kanarazu modotte kuru
kanarazu modotte kuru
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomodachi ni modotte kite
sugu ni modotte kite kudasai
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
watashi no ai ni modotte kuru
modutte kuru???
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modotte kite kudasai watashi wa mada anata ga hitsuyōdesu
modotte kite kudasai watashi wa mada anata ga hit suyōdesu
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ココ ・ デ ・、わたしは御前ですか?わたしはスグ ni kurisutofaga 度 sa reru 学校 ni modotte するか ga とある飼いならされました。
koko de, watashi wa gozen? watashi wa sugu ni kurisutofaga shinpai sa reru gakko ni modotte suru hitsuyo ga aru tame
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ore wa baka da mada anata ga modotte kuruno o matte irunode soshite,kono baka wa anata ni koiwoshiteiru demo mada koko ni imasu anata o matte iru moshi kiga kawattara soshite watashi ni modotte kite
ore wa baka da mada anata ga modotte kuruno o matte irunode soshite, kono baka wa anata ni koiwoshiteiru demo mada koko ni imasu anata o matte iru moshi kiga kawattara soshite watashi ni modotte kite
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: