Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my name is lux
watashi wa atama ga itai desu
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is ayushi
my name is ayushi
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi my name is aubrey
hi my name is aubrey
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say my name!
say my name!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
*my name is humpty, pronounced with a umpty.
paparazzi in the house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my name is rachel singer 私の 名前は レイチェル シンガ-
"my name is rachel singer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my name is llona, and i'll be your sensory guide this evening.
my name is ilona, and i'll be your sensory guide this evening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what name is he going under ? どういう 名前を 彼は 使ってる?
what name is he going under?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is rodney cole 私の 名前はロドニー・コール i received a phone message from you 私 あなたから電話メッセージを受け取った
my name is rodney cole. i received a phone message from you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean yes my name is dr martin harris 私 はいmy名がマーチン・ハリス博士 を意図する i'm on the list 私 リストにいる
i mean, yes. my name is dr. martin harris. i'm on the list.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
const_cs - this constant's name is to be treated as case sensitive.
const_persistent - this constant is persistent and won' t be "forgotten "when the current process carrying this constant shuts down.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
参照により代入を行うには、代入する変数(ソース変数)の先頭に アンパサンドを加えます。たとえば、次の簡単なコードは 'my name is bob'を二度出力します。
?php $foo = 25; $bar = $foo; / / this is a valid assignment. $bar = (24 * 7); / / invalid; references an unnamed expression. function test() {return 25;} $bar = test(); / / invalid.?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adds a root element node to a dom document and returns the new node. the element name is given in the passed parameter.
the element name is given in the passed parameter.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
php_stream_fopen_temporary_file() generates a temporary file name in the directory specified by dir and with a prefix of pfx. the generated file name is returns in the opened parameter, which you are responsible for cleaning up using efree(). a stream is opened on that generated filename in "w+b" mode. the file is not automatically deleted; you are responsible for unlinking or moving the file when you have finished with it.
the generated file name is returns in the opened parameter, which you are responsible for cleaning up using efree().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting