From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
\\vspace コマンドは垂直方向の空白を挿入します。 空白の長さは latex が理解できる単位であればどれで指定しても構いません (例: points, inches など)。 \\vspace コマンドで負の空白を挿入することもできます。
the \\vspace command adds vertical space. the length of the space can be expressed in any terms that latex understands, i. e., points, inches, etc. you can add negative as well as positive space with an \\vspace command.
\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"points\"\>制御点\</link\>
\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"points\"\>points\</link\>