Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. 4
5.4
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
5, 4,
five, four,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
5 ,4, 3, 2, 1
five. four. three.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
5、4、3、2、1、 0
five, four, three, two, one, zero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
6, 5, 4
six. five. four.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5, 4, 3, 2, 1... 突入!
five, four, three, two, one... move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
古典的 (5+4)
classic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 5, 4, 3..."
a very big new one!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
発射まで 5... 4... 3...
liftoff in five, four, three, two, one...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ハイパースペースジャンプを行う 5・4・・・
calculating hyperspace jump in five, four...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5、4、3、2、1 ... よ～し飛べ！
five, four, three, two, one let him go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
21 回再生, 2010-4-2
10 点击, 2010-10-28
Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5 4 ドアを通って飛べよ！
five, four.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
例 5-4より安全なファイル名の確認
more secure file name checking
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
address(6; 4; 2) は d$6 を返します
address(6; 4; 2) returns d$6
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
受容体-インターロイキン-4-2型
interleukin 004 receptors type ii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apple 非圧縮 8ビット4:2:2
apple uncompressed 10-bit 4:2:2
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 4 3 2 1
five, four, three, two, one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: