Results for running translation from Japanese to English

transfer state: running
verification failed.

♪ you're running around ♪
##[continues, faint]

コンピュータneeded program is not running
computer

- guys, we're running out of time!
guys, we're running out of time!

ファイルを開く(o)the transfer is running
& open file

♪ two rabbits running in the ditch... ♪
♪ two rabbits running in the ditch... ♪

just go running off to the wild by yourself?
just go running off to the wild by yourself?

*river running free, you know how i feel*
*river running free, you know how i feel*

♪ there's a color running through your blood ♪
♪ there's a color running through your blood ♪

飛行機から爆弾を投下しますmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
makes the plane drop a bomb while flying

♪ i've been running trying to get hung up in my mind ♪
i've been running trying to get hung up in my mind

"if you had eagle eyes, you could spot a running rabbit. "
"if you had eagle eyes, you could spot a running rabbit."

if php is running as a command-line processor, this variable is not available.
array of arguments passed to the script.

returns an indexed array containing the name of all stream filters available on the running system.
returns an indexed array containing the name of all stream filters available on the running system.

ウィザードで設定するプログラムがウィザードと同時に実行されていないことを確認してください。実行されていると、ウィザードによって行われた変更が失われる可能性があります。@title:window warn about running instances
please make sure that the programs which are configured by the wizard do not run in parallel to the wizard; otherwise, changes done by the wizard could be lost.

this is the map i compiled of all the chemical compounds that are running through werth's blood.
- no. werth's not their test subject.

other environment variables include the cgi variables, placed there regardless of whether php is running as a server module or cgi processor.
other environment variables include the cgi variables, placed there regardless of whether php is running as a server module or cgi processor.

the name of the server host under which the current script is executing. if the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.
name and revision of the information protocol via which the page was requested; i.e. 'http / 1.0';

%1 は %3 で起動中のようです。%1 と %2 を同時に起動すると、メールを失う可能性があります。%3 で %1 が起動していないと確信できない限り、このコンピュータで %2 を起動すべきではありません。start kmail even when another instance is running.
%1 seems to be running on %3. running %1 and %2 at the same time can cause the loss of mail. you should not start %2 on this computer unless you are sure that %1 is not running on %3.