Results for sore ga anata ga nozomunara translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

sore ga anata ga nozomunara

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

anata ga

English

anata ga suk

Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

anata ga iu

English

Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

anata ga daikiraidesu

English

anata w

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

anata ga kirai desu

English

anata ga kirai

Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

sore ga

English

anata no jinsei o aishi

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

anata ga inakute sabishīdesu

English

what is forced

Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashiniha, anata ga hitsuyōdesu

English

watashiniha, anata ga hit suyōdesu

Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

anata wa watashi ga anata

English

watashi ga anata

Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

kami ga anata o sewa shimasu!!

English

kami ga anata o sewa shimasu !!

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

sore ga ii na

English

sore ga iina

Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi ga anata no soba ni imasu

English

watashi ga anata no soba ni imasu

Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

kami ga anata to tomoni arimasu yō ni

English

kami ga anata to tomoni arimasu yō ni

Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

sore ga hoshii desu ka

English

sore ga hoshii desu ka

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

kareshi ga anata o mitsuketara dō shimasu ka?

English

soshite mitsuketara dō shimasu ka

Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa sore ga daisuki

English

watashi wa sore ga daisukidesu

Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa sore ga kirai desu

English

watashi wa sore ga kirai desu

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi no eien no ai sore ga anatadesu,

English

watashi no eien no ai sore ga anatadesu,

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

shikashi watashi wa sore ga sukidesu.”

English

shikashi watashi wa sore ga sukidesu. ”

Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga anata no imoto yori mo haruka ni kawai to omoimasu

English

watashi wa anata ga anata no imōto yorī mo haruka ni kawaī to omoimasu

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

sore wa watashi ni totte wa daijōbudesuga, watashi ga kono apuri de anata ni atta to shite mo, anata ga watashi no soba ni iru subete ni kansha shimasu

English

sore wa watashi ni totte wa da ijō budesuga, watashi ga kono apuri de anata ni atta to shite mo, anata ga watashi no soba ni iru subete ni kansha shimasu

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,812,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK