Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sugoi desu ne
that's cool
Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh sugoi desu ne
woah! really? great!
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ore wa sugoi desu ne
oriwa sugod deshu
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sugoi desu
sugoi desu ne
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sugoi desu ne (すごいですね)
amazing, right?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa sugoi desu
sugai desu ney
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oppai sugoi desu
oppai sugoi
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no nihongo wa sugoi desu ne
your japanese is amazing
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hountou ni sugoi desu
honto ni sugoi desu
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doshte? ore to omae to sugoi tomodachi desu ne?
ore to omae to sugoi tomodachi desu ne?
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga koe, sugoi desu
anata no koe ga totemo sugoi
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame desu ne
damedesunee
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no oppai wa sugoi desu
your breasts/tits are amazing
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakatare desu ne
baka tare desu ka
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare no nihongo wa motto sugoi desu ka
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wan san wa isha desu
wan san to isha desu
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenny san wa baka desu
kenny is an idiot/fool
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga taida desu ne
ma watashi wa sudeni taida desu
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radha san wa korei desu ne
kirei desu ne
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa totemo kirei desu ne
anata wa totemo kirei desu ne
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: