Results for telling translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

* i'm telling the world *

English

* i'm telling the world *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

♪ your soul is haunting me and telling me ♪

English

♪ your soul is haunting me and telling me ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Japanese

一時停止中message telling user which level they just completed

English

paused

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

do you mind telling me what the hell just happened there?

English

do you mind telling me what the hell just happened there?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

i'm telling you, that dude just gives me the heebiedabajeebies.

English

i'm telling you that dude just gives me the heebiedabajeebies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

* ring the bell, ring the bell, i'm telling the world *

English

* ring the bell, ring the bell, i'm telling the world *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

i'm not angry 私 立腹していない i'm just telling you 私 ただあなたに言っている

English

i'm not angry, i'm just telling you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

レベル %1 をクリアしました message telling user which level they are about to start

English

you have successfully cleared level %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

English

installation of %1 failed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK