Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watashi wa anata no shi ni narimasu
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anata wa watashi no otto ni narimasu ka?
anata no watashi no otto wa ima
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daisuki ni narimasu
daisuki ni narimashita
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomaru.anata wa watashi no mono. dake ni narimasu
tomaru.anata wa watashi no mono. dake ni narimasu
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no akachan no hahaoya ni narimasu
anata wa watashi no akachan no hahaoya ni narimasui'mjimi
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga daisuki ni narimasu
you are so beautiful
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki ni shinaide kudasai
dainashi ni shinaide
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sore wa ki ni natte ita
ochitsuite
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa yozora no anata no seiza ni narimasu. anata wa watashi no tsuki ni narimasu ka?
anata wa watashi no tsuki
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isshō anata to sugoshitaidesu. anata wa watashinojinsei no pātonā ni narimasu ka
ishō anata to sugoshitaidesu. anata wa watashinojinsei no pātonā ni narimasu ka
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detarame wata shi wa anata no shukudai o suru tsumori wanainode,jikai wa ki ni shimasen
detarame wata shi wa anata no shukudai o suru tsumori wanainode, jikai wa ki ni shimasen
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kon'nichiwa, kian tada anata o totemo aishite iru to iitai nodesuga, riyū wa wakarimasenga, anata o totemo aishite iru riyū o mitsukeru junbi wa dekite imasu, moshika shitara hitomeboredeshou ka? anata ga hokanohito o sukina no wa shitte imasuga, watashi wa itsumo anata o matteimasu ga chikaku ni inakute mo ki ni shimasen, sore p oboeto ite kudasai, watashi wa itsumo anata o matteimasu, shinpaishinaide kudasai, ikutsu ka no hinto o teikyō shimasu watashi ga daredearu ka, tadashī jikan ni tab
kon 'nichiwa, kian tada anata o totemo aishite iru to iitai nodesuga, riyū wa wakarimasenga, anata o totemo aishite iru riyū o mitsukeru junbi wa dekite imasu, moshika shitara hitomeboredeshou ka? anata ga hokanohito o sukina no wa shitte imasuga, watashi wa itsumo anata o matteimasu ga chikaku ni inakute mo ki ni shimasen, sore p oboeto ite kudasai, watashi wa itsumo anata o matteimasu, shinpaishinaide kudasai, ikutsu ka no hinto o teikyō shimasu watashi ga daredearu ka, tadashī jikan ni tab
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: