Results for watashi wa hontōni anata ga inak... translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

watashi wa hontōni anata ga inakute sabishīdesu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

watashi wa anata ga inakute sabishīdesu

English

watashi wa anata ga inakute sabishīdesu

Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

anata ga inakute sabishīdesu

English

what is forced

Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga inakute sabishidesu

English

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata o aishite ite, anata ga inakute sabishīdesu

English

watashi mo anata ga inakute sabishii

Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

anata wa watashi no tokubetsuna tomodachi de, hontōni anata ga inakute sabishīdesu

English

anata wa watashi no tokubetsuna tomodachi de hontōni anata ga inakute sabishīdesu

Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga inakute sabishīdesu. subete ni kansha shimasu.

English

kansha shimasu

Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi mo anata ga inakute sabishii

English

watashi mo anata ga inakute sabishii

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa mada anata ga

English

watashi wa mada anata no kurasshu bakku o mite imasu

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

kon'nichiwa, anata ga inakute sabishīdesu

English

anata ga inakute sabishī desu

Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga hitsuyōdesu

English

watashi wa anata ga hit suyōdesu

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa ,anata ga wasurerarenai

English

watashi wa, anata ga wasurerarenai

Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga kirai desu

English

i hate you

Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga totemo koishi

English

watashi wa anata ga totemo koishi yo misuta

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

anata ga watashi o atsukau hōhō wa watashi o kizutsuke, watashi mo anata ga inakute sabishīdesu

English

the way you treat me hurt me and i miss you too

Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

kyō mo eien ni anata ga inakute sabishīdesu… īdesu…

English

kyō mo eien ni anata ga inakute sabishīdesu...

Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa, anogoro no anata ga natsukashī

English

watashi wa, anogoro no anata ga natsu kashī

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

anata ga inakute sabishii desu

English

アナタがいなくてさびしいです

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga baka ga sukide wa arimasen

English

idiot

Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa hontōni anata o kari tai desu , anata wa jāku shi masu

English

watashi wa hontō ni anata o kari tai desu, anata wa jāku shi masu

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

watashi wa anata ga dekiru koto o shitte imasu

English

watashi wa anata ga dekiru koto o shitte imasu

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,359,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK