Results for win translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

win

English

win

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

msql* (win).

English

msql* (win).

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

win キーがアクティブになりました。

English

the win key is now active.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

gd* (unix/win).

English

gd* (unix / win).

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

♪ will you ever win?

English

♪ will you ever win?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

nah, you win. i, uh...

English

nah, you win. i, uh...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

i'm it, you win!

English

i'm it, you win.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

wordperfect (win) 6.0 - 7.0

English

wordperfect (win) 6.0 - 7.0

Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

ujio will win in three moves.

English

in five!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

win、win95、os2win が検索されます。

English

finds win, win95, os2win, and upwind

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

uadescription (ie 6.0 on win xp)name

English

uadescription (ie 6.0 on win xp)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

uadescription (ie 4.01 on win 2000)name

English

uadescription (ie 4.01 on win 2000)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

os2win が検索され、win と win95 などは検索されません。

English

finds win and os2win, but not win95 or upwind

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

2000年 windows magazine 「win 100 award」賞

English

2000 - windows magazine “win 100 award”

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

"if they don't win, it's a shame."

English

if they don't win, it's a shame.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

we'll need to win the hearts and the minds of the natives. rico.

English

we'll need to win the hearts and the minds of the natives.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

opera ウィンドウ設定ファイル (*.win)|*.win|すべてのファイル (*.*)|*.*|

English

opera window setup (*.win)|*.win|all files (*.*)|*.*|

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

berkeley db2 (unix/win): http://www.sleepycat.com/.

English

berkeley db2 (unix / win): http: / /www.sleepycat.com /.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

html ファイル|*.htm;*.html;*.mht|テキストファイル|*.txt|gif ファイル|*.gif|png ファイル|*.png|jpeg ファイル|*.jpg;*.jpeg|bmp ファイル|*.bmp|svg ファイル|*.svg;*.svgz|サウンドファイル|*.wav;*.mid;*.midi|avi ビデオファイル|*.avi|opera ウィンドウ設定|*.win|xml ファイル|*.xml|スタイルシート|*.css|トレント|*.torrent|すべてのファイル (*.*)|*.*|

English

html files|*.htm;*.html;*.mht|text files|*.txt|gif files|*.gif|png files|*.png|jpeg files|*.jpg;*.jpeg|bmp files|*.bmp|svg files|*.svg;*.svgz|sound files|*.wav;*.mid;*.midi|avi video files|*.avi|opera window setup|*.win|xml files|*.xml|style sheets|*.css|torrents|*.torrent|all files (*.*)|*.*|

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,134,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK