Results for わたしが平和をこの地上にもたら... translation from Japanese to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

Esperanto

Info

Japanese

わたしが平和をこの地上にもたらすためにきたと思っているのか

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Esperanto

Info

Japanese

あなたがたは、わたしが平和をこの地上にもたらすためにきたと思っているのか。あなたがたに言っておく。そうではない。むしろ分裂である。

Esperanto

cxu vi supozas, ke mi alvenis, por doni pacon sur la tero? mi diras al vi:ne; sed pli vere disigon;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

齎らす [もたらす]

Esperanto

alporti

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,389,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK