Results for 宗族の侮りにおじて translation from Japanese to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

Esperanto

Info

Japanese

宗族の侮りにおじて

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Esperanto

Info

Japanese

わたしが大衆を恐れ、宗族の侮りにおじて、口を閉じ、門を出なかったことがあるなら、

Esperanto

en tia okazo mi timus grandan homamason, kaj malestimo de familioj min timigus; mi silentus, kaj ne elirus ekster la pordon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

1 族の元素の色を選択

Esperanto

elektu la koloron de la 1- grupaj elementoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
7,790,794,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK