Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
やめて！ いや！
non !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
やめて
arrête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
やめて...
non. non, non, non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- やめて
- (cris) non!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- やめて！
recule !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いや、やめて...
non. non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いやよ、やめて！
non, je vous en prie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いや やめて
non! s'il vous plaît. non!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
お母さん、いや やめて
s'il vous plait, aidez moi ! ne faites pas ça !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いや、お願い やめて!
non, s'il vous plaît. je vous en supplie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いやだ。 やめて。
non!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いや いやよ やめて
non, non, non, non, non, non, non, non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- いいや - クイン - やめて
j'ai été assez bête pour revenir quand tu me l'as demandé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いや、私は、ただ ーやめて！
- je veux juste...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
お願いやめて
s'il vous plait, non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: