Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
地域のオフィス、小売店、銀行の支店、医療機関の一部である診療所、およびオフショアのサイトでは、企業資産へのアクセスが必要ですが、 現地の管理リソースが不足しています。
les bureaux régionaux, les boutiques, les agences bancaires, les cabinets de médecins membres d'un système de santé ou encore les sites distants ont tous besoin d'accéder à leurs actifs d'entreprise, mais ne disposent pas toujours de ressources administratives locales.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
http content length が必要です
la longueur du contenu http était nécessaire
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: