From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cookie
cookie
Last Update: 2011-01-29
Usage Frequency: 5
Quality:
cookie の情報
informations sur le cookie
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie 設定...
gérer les cookies...
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
cookie が提供されました
cookies proposé
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie の取り扱いに関するユーザーの確認を待っています...
attente de la confirmation de l'utilisateur pour le(s) cookie(s)...
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie をどのように処理しますか?
que voulez-vous faire du cookie ?
Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
この cookie はこのセキュアサーバーにのみ送信されます
ce cookie sera envoyé uniquement à ce serveur sécurisé.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
この cookie はこのサーバーにのみ送信されます。
ce cookie sera envoyé uniquement à ce serveur.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
このサーバーからの cookie を拒否する
refuser les cookies de ce serveur
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie とはコンピュータ内に保存される小さなファイルのことです。\nこれによりウェブサイトはアクセスするユーザーを区別することができます。
les cookies sont des petits fichiers stockés sur votre ordinateur.ils permettent aux sites web de se souvenir de votre visite.
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie は opera の終了時に削除されます
le cookie sera effacé quand opera sera fermé.
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie ドメインの dns 確認を待っています...
attente de la confirmation dns du domaine du cookie...
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
サーバー / ドメインの cookie を許可する
accepter les cookies du serveur/domaine
Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(cookie は opera の終了時に削除されます)
(il sera effacé quand opera sera fermé)
Last Update: 2011-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
now, who would like a cookie?
qui veut un cookie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
サービスが cookie を目的として次のメッセージを送信しています: %s\n
le service a envoyé le message suivant à propos du cookie: %s\n
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
、ただし上書きしなければ、cookie は opera の終了時に削除されます。
, mais, à moins que vous n'outrepassiez , le cookie sera effacé quand opera sera fermé.
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
この cookie の有効期限は %s%s です。\n\n
le cookie est valide jusqu'à %s%s.\n\n
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
サービスが cookie についての情報を次の場所に表示しています: \n%s\n\n
le service fournit des informations sur ses cookies sur \n%s\n\n
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
サーバーのホスト名と cookie が設定しようとしているドメイン属性が一致しないため、cookie は拒否されました。\n\nこのウェブサイトを信頼できません。
le cookie a été rejeté, parce que son attribut de domaine ne correspond pas au nom d'hote du serveur.\n\nce site ne devrait pas être considéré comme fiable.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: