Results for hours translation from Japanese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

French

Info

Japanese

hours(時間)

French

hours(temps)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

"hours" - 時

French

0: dimanche jusqu 'à 6: samedi

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

%1日h for hours

French

%1dh for hours

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

hours() 関数は時間表現の中の時を返します。

French

la fonction hours() renvoie la valeur des heures dans une expression de temps.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

分number of hours

French

minutesnumber of hours

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

it is fifteen hours

French

il est quinze heures

Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

カテゴリなしnumber of hours spent

French

aucune catégorienumber of hours spent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

予定あり:hours part of duration

French

occupé & #160;: hours part of duration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

homeland - 4x10 "13 hours in islamabad"

French

homeland - 4x10 "13 hours in islamabad"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

hours("10:5:2") は 10 を返します

French

hours( « 10:5:2 ») renvoie 10

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

you're just not putting in the hours, bro.

French

tu ne t'entraînes pas assez dur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

hour;hours;h;時間amount in units (real)

French

heure; heures; hamount in units (real)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

カレンダーを編集1=time 2=the number of hours of work duration

French

modifier l'état de l'agenda1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

終了前 %1n days/hours/minutes before/after the start/end

French

%1 avant la finn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

you have performed extraordinary あなた 並はずれていた状態で働いた magic with this wand my lord この杖 私の 主との魔法 in the last few hours alone 単独なここ数時間で

French

vous avez accompli des prodiges avec cette baguette, en une poignée d'heures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- okay, okay. you know how i have that bladder infection and i have to get up every two hours?

French

tu sais, pour ma vessie, je me lêve toutes les 2 h.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

%1 日@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours

French

%1 & #160; jours@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 hours

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

because we've been sitting on that beach back there for hours, and nobody's even bothered to show up.

French

on a traîné sur la plage pendant des heures sans voir personne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

%1 は%2%3%4%5間アイドル状態です。%1 = name of person, %2 = (x hours), %3 = (x minutes), %4 = (x seconds)

French

%1 est inactif depuis %2, %3, %4 et %5. %1 = name of person, %2 = (x hours), %3 = (x minutes), %4 = (x seconds)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK