Results for news translation from Japanese to French

abc news
sfgate

akregator news
nouvelles d' akregator

bmc in the news
bmc dans la presse

news 13 wishes anyone
À tous ceux qui ne participent pas à la purge, soyez sains et saufs.

start spreadin' the news
annonce la nouvelle

network news transfer protocol
network news transfer protocol

'news://server/group' url
une url de la forme « & #160; news: / /serveur/ forum & #160; »

this is your american morning news program.
des rapports arrivent de partout au pays.

start spreadin' the news i don't know you.
annonce la nouvelle!

rfc977: network news transfer protocol (nntp).
sommaire

mtv u.s news：追悼 マイケル・ジャクソン special #1
le profil de scott gomez

op_anonymous - news に関して.newsrcの使用・更新をしない(nntpのみ)
op_halfopen - pour les noms imap et nntp, ouvre une connexion mais n 'ouvre pas une boîte aux lettres.

op_anonymous - news に関して .newsrc の使用・更新をしない (nntpのみ)
op_anonymous - ne pas utiliser, ou modifier le fichier .newsrc pour les news

\\n\\n---- forwarded usenet-message ----\\nfrom: %:from:\\nnewsgroups: %:newsgroups:\\nsubject: %:subject:\\ndate: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n
\\n\\n---- message usenet réexpédié ----\\nde: %:from:\\ngroupe de discussion: %:newsgroups:\\nsujet: %:subject:\\ndate: %:date:\\nurl: message://%:message-id:\\n