Results for protocol translation from Japanese to French

protocol
protocole

max protocol:
protocole maximum & #160;:

--protocol はここには使えません
--protocol n'est pas autorisé ici

必須の --protocol オプションがありません
l'option requise --protocol est manquante

transmission control protocol
tcp

network news transfer protocol
network news transfer protocol

lightweight directory access protocol
ldap

lightweight directory access protocol)
lightweight directory access protocol)

rfc977: network news transfer protocol (nntp).
sommaire

証明書が選択されていません%1=protocol (s/mime, openpgp), %2=certificate
aucun certificat sélectionné%1=protocol (s/ mime, openpgp), %2=certificate

失敗しましたitems in kleo::backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)
échouéitems in kleo: :backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)

現状でサポートされているのは、unix版での internet/intranet input method protocol (iiimp) だけです。
actuellement, seul le protocole iiimp (internet/intranet input method protocol) sous unix est supporté.

stream_register_wrapper() will return false if the protocol already has a handler.
cette méthode est appelée immédiatement après la création de votre flôt. path spécifie l'url qui doit être passée à la fonction fopen() et ce que cet objet est supposé y lire.

php_unregister_url_stream_wrapper() unregisters the wrapper associated with protocol.
précédent

name and revision of the information protocol via which the page was requested; i.e. 'http/1.0 ';
nom et révision du protocole de communication: i.e. 'http / 1.0';

ldap とは lightweight directory access protocol を意味し、"ディレ クトリ・サーバー" にアクセスするために使用されるプロトコルです。ディ レクトリとは、ツリー構造に情報を保持している特殊なデータベースのこ とです。
c'est un protocole utilisé pour accéder aux "serveurs de dossiers ".

getservbyname() は、/etc/servicesに基づき 指定したプロトコル protocol に関して service に対応するインターネットポートを 返します。 protocol は、 tcp または udp である必要があります。
voir aussi getservbyport().

hypertext transfer protocol (ハイパーテキスト転送プロトコル) は、www サーバー (ホスト) と www ブラウザ (クライアント) の間で www ドキュメントを転送するプロトコルです。
le protocole http (hypertext transfer protocol) est un enregistrement de transmission de documents internet entre serveurs internet (hôtes) et navigateurs (clients).

listen (port/listen) 待ち受けするポート/アドレスです。 標準ポート 631 は internet printing protocol (ipp) のために予約されており、 ここで使うものです。 二つ以上のポートまたはアドレスで待ち受けする、あるいはアクセスを制限するために、 複数の port/listen 行が可能です。 注意: 残念ながらほとんどのブラウザは tls や暗号化のための http アップグレード をサポートしていません。ウェブベースの暗号化をサポートしたい場合は、 ポート 443 で待ち受けする必要があります ("https" ポート..)。 例: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Écoute (port & #160; / & #160; listen) les ports & #160; / & #160; adresses où écouter les requêtes. le port par défaut 631 est réservé au protocole d'impression internet ipp (internet printing protocol) et c'est celui qui est utilisé ici. vous pouvez avoir de multiples lignes port & #160; / & #160; listen pour écouter plusieurs ports ou adresses, ou pour restreindre l'accès. remarque & #160;: malheureusement, la plupart des navigateurs web ne gèrent pas les mises à jour de tls ou http concernant le chiffrement. si vous souhaitez prendre en charge le chiffrement sur le web, vous devrez probablement écouter le port 443 (le port « & #160; https & #160; »...). ex & #160;: 631, myhost:80, 1.2.3.4:631 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)