From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
$[officename] で利用できるユーザ補助ツールとしては、画面の拡大表示ソフトウェア、スクリーンリーダー、オンスクリーンキーボードなどがサポートされています。こうしたツール類の多くは $[officename] との交信に java(tm) access bridge ソフトウェアを使用しますが、このソフトウェアは java runtime environment の一部である java accessibility api を利用しています。
la plupart de ces outils de technologie assistive communiquent avec $[officename] par le biais du logiciel java(tm) access bridge qui utilise l'api d'accessibilité java, partie intégrante de l'environnement d'exécution java.