Results for without translation from Japanese to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

French

Info

Japanese

live without regrets

French

vivre sans regret

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

especially without pressing

French

surtout sans presser

Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

sound but without hardness

French

sonore mais sans durete

Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

he's helpless without us.

French

il ne vaut rien, sans nous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

of which deed without reference

French

dont acte sans renvoi

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

i ain't leaving without you.

French

je ne pars pas sans toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

i'm bored without you

French

je m'ennuie sans toi

Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

without rules, there is chaos.

French

sans règles, c'est le chaos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

- would go off without a hitch.

French

- se déroulerait sans anicroches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

a little outside, but without expression

French

un peu en dehors , mais sans expression

Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

to be yourself without limits or regrets

French

etre soi meme

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

it really isn't the fun side without you.

French

rêflêchis-y. o'est pas fun, sans toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

start a new game of without changing the game type

French

nouvelle partie... start a new game of without changing the game type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

何もしないa default name for an action without proper label

French

ne rien fairea default name for an action without proper label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

and above all all those すべて上で彼ら who live without love 愛なしで生きるか

French

en particulier tous ceux qui vivent sans amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

black ops: rendering clips to youtube without capture card...

French

zzirgrizz the matrix reloaded mw2 montage part 2

Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

selena gomez - a year without rain ♡ pianistmiri ♧ official...

French

raphael saadiq - love that girl (2010 essence music festival

Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

metatron certainly could not have been brought to heel without your bravery.

French

métatron n'aurait pas pu être repris en main sans ton courage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

validity checking is impossible without a good crc file. continue combining?

French

impossible d'effectuer un contrôle de validité sans un fichier de crc correct. poursuivre la combinaison & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

tonight you will enjoy a delicious gourmet meal without your primary sense of sight.

French

vous savourerez un délicieux repas sans le sens de la vue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,240,141,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK