Results for billing translation from Japanese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

German

Info

Japanese

billing

German

billing

Last Update: 2024-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

only for the billing

German

nur zur verrechnung

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

印刷ジョブの経理情報 ここには現在の印刷ジョブを特定のアカウントに関連付けるための文字列を入力します。この文字列は cups の "page_log" に記録され、あなたの組織の印刷経理に役立ちます (必要でなければ空欄にしておきます)。 これは印刷サービス機関、レターショップ、出版/製版会社、あるいは数人の上司の下で働く秘書のように、複数の「顧客」のために印刷する人々に有用です。 上級者向けの補足情報: この kdeprint gui 要素は cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o job-billing=... # example: "marketing_department" or "joe_doe"

German

druckauftragserfassung und verrechnung tragen sie hier eine aussagekräftige zeichenfolge ein, um den aktuellen druckauftrag mit einem bestimmten konto zu verbinden. diese zeichenfolge taucht im„ page_log“ von cups auf und ist bei der späteren abrechnung der druckvorgänge in ihrer organisation hilfreich. sie können dieses eingabfeld leer lassen, wenn sie es nicht benötigen. dies ist nützlich, wenn sie im auftrag verschiedener„ kunden“ drucken, wie es bei dienstleistungsbüros vorkommt oder bei schreibkräften, die für verschiedene vorgesetzte arbeiten, etc. zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameter„ job-billing“: -o job-billing=... # beispiel: „ verkauf“ oder „ jörg pimpelhuber“

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,204,829,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK