Results for category translation from Japanese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

German

Info

Japanese

category:口腔衛生

German

gruppenprophylaxe

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

category selected

German

category selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

その他screen saver category

German

verschiedenesscreen saver category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

@title actions category

German

(%1%)@title actions category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

バナー & ピクチャ系screen saver category

German

banner & bilderscreen saver category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

opengl 系screen saver category

German

opengl-bildschirmschonerscreen saver category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

aladinadvanced urls: description or category

German

aladinadvanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

calender.htmlincidence category: appointment

German

kalender.htmlincidence category: appointment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

なしdelimiter for joining category names

German

neindelimiter for joining category names

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

category - カレントのカテゴリ - パスを得よ うとするカテゴリ。

German

der array besteht aus paaren.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

最近の x 線ミッションadvanced urls: description or category

German

neueste röntgenstrahl-missionenadvanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

カテゴリ:@action:button select a category

German

kategorien: @action:button select a category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

極紫外線 (euv)advanced urls: description or category

German

euvadvanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

アストロ (astro)advanced urls: description or category

German

astroadvanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

nasa の天体物理学のデータシステム (ads)advanced urls: description or category

German

nasas astrophysische datensysteme (ads)advanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

カテゴリを選択@item:intext delimiter for joining category names

German

kategorien auswählen@item:intext delimiter for joining category names

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

以下のファイル名変更に失敗しました: %1 will be a music tag category like artist or album

German

die folgenden umbenennungen sind fehlgeschlagen: %1 will be a music tag category like artist or album

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

ツィッキーの三つ子 (zwicky's triplet)advanced urls: description or category

German

zwickys drillingeadvanced urls: description or category

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

%1の新しい名前:@title actions category - means actions changing smth in interface

German

%1 umbenennen in:@title actions category - means actions changing smth in interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Japanese

画像を以下にアップロードします: %1@title actions category - means actions changing image

German

bilder werden hochgeladen auf: %1@title actions category - means actions changing image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK