Results for creating translation from Japanese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

German

Info

Japanese

creating

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

German

Info

Japanese

creating belt

German

gurt anlegen

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

creating vehicle data

German

fahrzeugdaten anlegen

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

mw deleted " creating; "

German

mw deleted " creating; "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

新しいグループを作成enter the name of the group you are creating now

German

neue gruppe erzeugenenter the name of the group you are creating now

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

label for creating a connection to a hidden wireless network

German

verborgene ssid eingeben und drückenlabel for creating a connection to a hidden wireless network

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

mw deleted " creating; " and added " copying; "

German

mw deleted " creating; " and added " copying; "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

ctags データベースファイルを作成し直します。button text for creating a new ctags database file.

German

die ctags-datenbankdatei neu erstellen.button text for creating a new ctags database file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

ありません generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name

German

fehlt generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,736,098,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK