Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
removed the following paras
removed the following paras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following example echos nothing.
nach vorne
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
停止this action allow user to pass to the following track
stoppthis action allow user to pass to the following track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krusader transparently handles the following types of archives:
folgende archive auf transparente art und weise verwenden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swfgradient has the following methods: swfgradient- addentry().
beispiel 1. swfgradient() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the following example will create two identical lists of children.
beispiel 1.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
var - parameter, indicating the source for ispell data. may have the following values:
dies gilt zumindest für mnogosearch 3.1.10 - 3.1.11, es ist jedoch geplant, den db-modus in zukünftigen versionen schneller als den text-modus zu machen.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
id= " par_id2386852 " l10n= " new " conditions use the following form:
id= " par_id2386852 " l10n= " new " conditions use the following form:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
swfmorph has the following methods: swfmorph- getshape1() and swfmorph- getshape1().
beispiel 1. swfmorph() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now, in the following sections, read on about how to make use of php's internals to build powerful extensions.
zurück
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the following example returns just the element with name chapter and prints it. the other node -- the comment -- is not returned.
?php include( "example.inc"); if(!$dom = domxml_open_mem($xmlstr)) {echo "fehler beim parsen des dokumentes\n"; exit;} $root = $dom - document_element(); print_r($root);?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the function sets the following options for the current connection: handle must be a valid handle to a printer. for option can be one of the following constants:
nach vorne
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the function mysql_fetch_array() uses a constant for the different types of result arrays. the following constants are defined:
eine referenz auf eine verbindung zum datenbank-server.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the api provided by the hw_api extension is fully object oriented. it is very similar to the c++ interface of the hyperwave sdk. it consist of the following classes.
das verhalten dieser funktionen wird von einstellungen in der php.ini bestimmt.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as shown in 図24-1 above, php can be extended primarily at three points: external modules, built-in modules, and the zend engine. the following sections discuss these options.
as shown in abbildung 24-1 as shown in abbildung 24-1 above, php can be extended primarily at three points: external modules, built-in modules, and the zend engine.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: