Results for very translation from Japanese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

German

Info

Japanese

very impressive.

German

sehr beeindruckend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

they are very nice

German

sie sind sehr schön

Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

ディザリングアルゴリズム (very fast)

German

sehr schnell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

got a very nice one!

German

eine sehr schöne dazu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

i'm very clever!

German

ich bin sehr schlau!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

高(h)zoom at very high

German

& hochzoom at very high

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

i am a very clever king.

German

ich bin ein sehr schlauer könig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

# i ordered a very difficult day #

German

gefrierstrahl! ich habe einen miesen, miesen tag

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

they're not attacking us this very instant!

German

in diesem moment greifen sie uns nicht an.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

your brother is very much alive, courtesy of the mark.

German

dein bruder ist sehr lebendig, dank des mals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

ufi: why is this switched? would look very poor for other contexts

German

ufi: why is this switched? would look very poor for other contexts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

- hey, damon? - like i said, he's very weak.

German

halten sie ihn fest!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

the science at work here is very advanced, with every indication that it's been going on for years.

German

die angewandte wissenschaft bei dieser arbeit hier ist sehr fortgeschritten, wodurch alles darauf hinweist, dass dies schon jahrelang so ging.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

a very clever implementation of this can be found in the code handling php's fsockopen() located in ext/standard/fsock.c, as shown in 例32-1. don't worry if you don't know all the functions used in this source yet; we'll get to them shortly.

German

a very clever implementation of this can be found in the code handling php' s fsockopen() located in ext / standard / fsock.c, as shown in beispiel 32-1.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,598,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK