Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ki tamoruku fumodo means
કી tamoruku fumodo થાય છે
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
この分子の力場を設定できませんでしたit means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ダイアログで実行されるコマンドを表示しないtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
x ポジション (au)axis label for y-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
સહીની જગ્યા: axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a localized string for default time & date printing on kate document.%d means day in xx format.%m means month in xx format.%y means year in xxxx format.%h means hours in xx format.%m means minutes in xx format.please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
આપમેળે કૌંસપૂર્તિ લાક્ષણિકતા અસક્રિય છેthis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in xx format.% m means month in xx format.% y means year in xxxx format.% h means hours in xx format.% m means minutes in xx format. please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting