Results for のろわれよ translation from Japanese to Italian

Japanese

Translate

のろわれよ

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Italian

Info

Japanese

もし主を愛さない者があれば、のろわれよ。マラナ・タ(われらの主よ、きたりませ)。

Italian

se qualcuno non ama il signore sia anatema. marana thà: vieni, o signore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

「あなたがたは,過ぎ去った日(現世)で行った(善行の)ために,満悦して食べ,且つ飲め。」(と言われよう)。

Italian

“mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni passati.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,402,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK