Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kono hon
questo libro
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono yaro'
queso bastardo
Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da costa症候群
sindrome da sforzo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kono tēburu.
questo tavolo.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
デンマーク語 (da)
danese (da)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
owari da na
owari da
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano hito wa hen da.
egli è strano.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono hon wa shōsetsu desu.
questo libro è un romanzo.
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kimi wa hentai da ne?
kimi wa baka desu ka
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono hon wa dare no desu ka.
di chi è questo libro?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki mi wa hentai da ne?
kimi wa hentai da ne?
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono hon wa kamakura de kaimashita.
ho comprato questo libro a kamakura.
Last Update: 2014-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think, believe, dream and da
pensa, credi, sogna e osa
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanojo ga dare da ka to kikimashita.
chiesi chi era quella ragazza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono niwa ni tori mo mushi mo imasu.
in questa stanza ci sono sia uccelli che insetti.
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono zasshi ni mo onaji hito ga kakimasu.
lo stesso uomo scrive in questa rivista.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kono hon wa dare no desu ka. watashi no desu.
di chi è questo libro? È mio.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yūbinkyoku wa doko ni arimasu ka. kono tōri no mukōgawa ni arimasu.
dov'è la posta? all'altro lato di questa strada.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ブラウズプロトコル (browseprotocols) ブラウズで使用されるプロトコルです。 空白と/またはカンマで区切られた以下の値が利用可能です。 all- すべてのサポートされているプロトコルを使用。 cups- cups ブラウズプロトコルを使用。 slp- slpv2 プロトコルを使用。 標準は cupsです。 注意: slpv2 を使用する場合、ネットワークに少なくとも一つの slp directory agent (da) を持つことを強くお勧めします。 それがない場合、ブラウズ更新に数秒かかり、その間はスケジューラが クライアントの要求に反応できません。do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
protocolli di ricerca (browseprotocols) quali protocolli usare per la ricerca. può essere uno dei seguenti separato da spazi bianchi e/ o virgole: all - usa tutti i protocolli supportati. cups - usa il protocollo di ricerca cups. slp - usa il protocollo slpv2. l' impostazione predefinita è cups. nota: se scegli di usare slpv2, è fortemente raccomandato che lasci almeno un slp directory agent (da) sulla tua rete. altrimenti, gli aggiornamenti della ricerca posso impiegare diversi secondi, durante i quali lo schedulatore non risponderà alle richieste del client. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: