Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niwa ni dare ga imasu ka.
chi c'è in giardino?
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soko ni sakana ga imasu ka.
lì c'è un pesce.
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nani ga arimasu ka.
che cosa c'è?
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mada ikite imasu ka
mada ikite imasu ka
Last Update: 2014-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soko ni nani ga arimasu ka.
che cosa c'è lì?
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jibiki no ushiro ni wa nani ga imasu ka. neko ga imasu.
che cosa c’è dietro il dizionario? c’è un gatto.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa doko ni imasu ka.
dove sei tu?
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano heya ni dare ga imasu ka. kodomo ga imasu.
chi è in quella stanza? un bambino.
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doko ni imasu ka. uchi ni imasu.
dove sei? sono a casa.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono hako no naka ni nani ga arimasu ka. fude ga arimasu.
che cosa c’è in quella scatola? c’è un pennello.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tēburu no ue ni nani ga arimasu ka. shashin ga arimasu.
che cosa c’è su quel tavolo? c’è una foto.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanaka-san wa doko ni imasu ka. eki no mae no mise ni imasu.
dov’è il sig. tanaka? È nel negozio davanti alla stazione.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dareka e okuru tsumori desu ka. yamashita-san e okuru tsumori desu. yamashita-san wa doko ni sunde imasu ka. kyōto ni sunde imasu.
hai intenzione di mandarli a qualcuno? intendo mandarli al sig. yamashita. dove vive? a kyoto.
Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: