Results for note translation from Japanese to Italian

%1@note/plain
%1 @note/ plain

credit note issued
nota di credito emessa

オブジェクト名を変更...clear note
rinomina oggetto... clear note

コメント:link to edit note
note: link to edit note

【注意】 %1@note/rich
nota: %1@note/ rich

画像を印刷しました。note to the translators
immagine stampata correttamente. note to the translators

不正な note の要素が opera link サーバーに送信されました
È stato inviato un elemento note non valido al server di opera link

week. note: letter(s) only!
week. note: letter(s) only!

month. note: letter(s) only!
month. note: letter(s) only!

アンマウント可能なすべてのデバイスを一覧表示し、アンマウントできるようにします。note this is a krunner keyword
elenca tutti i dispositivi smontabili, e permette di smontarli. note this is a krunner keyword

メモを残す: leave a note to the user that is using the computer
lascia una nota: leave a note to the user that is using the computer

すべてのデバイスを一覧表示し、マウント/アンマウントしたりイジェクトできるようにします。note this is a krunner keyword
elenca tutti i dispositivi e permette di montarli, smontarli o espellerli. note this is a krunner keyword

%1日%2時間%3分year. note: letter(s) only!
%1g %2o: %3myear. note: letter(s) only!

http://www.sanpei.org/laptop-x/note-list.html
http: / /www. sanpei. org/ laptop-x/ note-list. html

以下の例は、この関数により生成された配列の内部構造を示すものです。 note タグを para タグの中に埋 め込んで使用した後、これをパースし、生成された構造体を出力します。
qui si userà una semplice struttura con il tag note inserito all 'interno del tag para, e quindi si analizzerà questo visualizzando la struttura ottenuta:

an important thing to note is that using fbsql_fetch_array() is not significantly slower than using fbsql_fetch_row(), while it provides a significant added value.
una cosa importante da notare è che fbsql_fetch_array() non è singnificativamente più lenta di fbsql_fetch_row(), mentre fornisce un significativo valore aggiunto.