Results for player translation from Japanese to Italian

dragon player
dragon player

player プロセスの終了に失敗しました。
impossibile terminare il processo di lettura.

alicedefault player name
alicedefault player name

dragon player のアイコン
icona di dragon player

default name of fifth player
alessandradefault name of fifth player

2 人でプレイdefault name of first player
gioco a duedefault name of first player

クイックスタートask player who should start game
avvio rapidoask player who should start game

ゲームオーバー。新しいゲームを開始してください。player name and number
partita terminata. cominciane un' altra, dai! player name and number

プレイヤー %1unknown player
giocatore %1unknown player

コンピュータプレイヤーの手番の間隔 (ミリ秒):default name of first player
ritardo tra il movimento dei computer (msec): default name of first player

タイプdefault player name is "player "+ player number
tipodefault player name is "player" + player number

中級ゲームquick start button - player versus ai level hard
avversario normalequick start button - player versus ai level hard

初級ゲームquick start button - player versus ai level normal
avversario facilequick start button - player versus ai level normal

あなたの色は？quick start button - player versus ai level easy
che colore vuoi? quick start button - player versus ai level easy

xine を初期化できなかったため、dragon player を終了します。xine のインストールに問題があるようです。コマンドラインで xine-checkを使って原因を探してみてください。
xine non può essere inizializzato correttamente. dragon player si chiuderà. puoi provare a capire cosa non va con la tua installazione xine usando il comando xine-check al prompt dei comandi.

*.asf - advanced systems format （旧称formerly 「advanced streaming format ）、 microsoft ストリーミング形式は windows media playerに関連付けられます。 この形式が指定されていない方法（どのコーデック) でビデオまたはオーディオをインコードする必要がある；それだけでは、 ビデオ/オーディオストリームの構造を指定します.
*.asf - advanced systems format (ex "advanced streaming format"), un formato di microsoft associato a windows media player.