Results for introduction translation from Japanese to Korean

Japanese

Translate

introduction

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Korean

Info

Japanese

returns the type of the node. all possible types are listed in the table in the introduction.

Korean

returns the type of the node. all possible types are listed in the table in the introduction.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

ajax タブ用の javascript コードは、前の dhtml タブ用のコードより複雑になります。これも同じく、 progressive enhancement を使用する必要があるためです。2 次ナビゲーション・ メニューのマークアップを前に変更したときには ( リスト 15 を参照)、リンク url は変更しませんでした。こうすることによって、javascript がオフにされても、これらのリンクはいつものように機能します。 その一方、ajax タブを作成するには、これらのリンクを jquery ui tabs が理解するフォーマットに変換しなければなりません。具体的には、introduction タブと product images タブにはインライン・コンテンツがあるため、 href プロパティーを #wrapperdividattribute フォーマットに変換する必要があります。その他の 3 つのタブのコンテンツは ajax によって取得されるため、 href プロパティーは前の手順で作成した html フラグメント・ファイルを指す必要があります。幸い、jquery によってこれらのリンクは簡単に変換することができます。 ajax タブ用の javascript コードは、前の dhtml タブ用のコードより複雑になります。これも同じく、 progressive enhancement を使用する必要があるためです。2 次ナビゲーション・ メニューのマークアップを前に変更したときには ( リスト 15 を参照)、リンク url は変更しませんでした。こうすることによって、javascript がオフにされても、これらのリンクはいつものように機能します。 その一方、ajax タブを作成するには、これらのリンクを jquery ui tabs が理解するフォーマットに変換しなければなりません。具体的には、introduction タブと product images タブにはインライン・コンテンツがあるため、 href プロパティーを #wrapperdividattribute フォーマットに変換する必要があります。その他の 3 つのタブのコンテンツは ajax によって取得されるため、 href プロパティーは前の手順で作成した html フラグメント・ファイルを指す必要があります。幸い、jquery によってこれらのリンクは簡単に変換することができます。

Korean

ajax 탭을 위한 자바스크립트 코드는 앞에서 만든 dhtml 버전보다 더 복잡하지만, 이것은 점진적 개선을 지원하기 위함이다. 2차 내비게이션 메뉴의 마크업( listing 15)을 변경할 때 링크 url은 바꾸지 않았다. 이렇게 하면, 자바스크립트를 사용할 수 없는 환경에서도 각 링크를 통해 모든 내용에 접근할 수 있다. 그러나 ajax 탭을 만들려면 이 링크들을 jquery ui tabs가 지원하는 형식으로 바꿔야 한다. 소개와 제품 사진 탭의 경우 정적인 내용을 포함하고 있으므로 href 속성이 #wrapperdividattribute 와 같은 형식이어야 하며, 다른 세 개의 탭의 경우 ajax를 통해 내용을 가져와야 하므로 href 속성이 앞에서 만든 html 조각 파일을 가리켜야 한다. jquery를 사용하면 이 링크들을 쉽게 바꿀 수 있다.ajax 탭을 위한 자바스크립트 코드는 앞에서 만든 dhtml 버전보다 더 복잡하지만, 이것은 점진적 개선을 지원하기 위함이다. 2차 내비게이션 메뉴의 마크업( listing 15)을 변경할 때 링크 url은 바꾸지 않았다. 이렇게 하면, 자바스크립트를 사용할 수 없는 환경에서도 각 링크를 통해 모든 내용에 접근할 수 있다. 그러나 ajax 탭을 만들려면 이 링크들을 jquery ui tabs가 지원하는 형식으로 바꿔야 한다. 소개와 제품 사진 탭의 경우 정적인 내용을 포함하고 있으므로 href 속성이 #wrapperdividattribute 와 같은 형식이어야 하며, 다른 세 개의 탭의 경우 ajax를 통해 내용을 가져와야 하므로 href 속성이 앞에서 만든 html 조각 파일을 가리켜야 한다. jquery를 사용하면 이 링크들을 쉽게 바꿀 수 있다.

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,808,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK