From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
いいえ
nei
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 7
Quality:
いいえ
ingen plassinformasjon på [dev]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ.
kan ikke slippe her, mangler skrivetilgang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ ローカル
ingen plassinformasjon på filsystemer som ikke er lokale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ to.
ikke rettighet til å redigere denne fila.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ to!
ingen elementer å gi inn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ(n)
& nei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
注意と いいえ と
merk: du har markert mapper, og har antakelig ikke installert et rekursivt sjekksumprogram. for tiden støtter krusader md5deep, sha1deep, sha256deep, tigerdeep og cfv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ、ファイルを保持します
nei, behold filene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ローカル いいえ url 秒
bare lokale filer (ingen url- er)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ(n)qdialogbuttonbox
& neiqdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
「はい/いいえ」ボタンを伴った警告メッセージボックス
avarselboks med ja/ nei- knapper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ check 依存in 秒 設定
kan ikke beregne sjekksum siden det ikke ble funnet noe passende verktøy. se etter på avhengigheter i innstillingene for krusader.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ところが民はサムエルの声に聞き従うことを拒んで言った、「いいえ、われわれを治める王がなければならない。
men folket vilde ikke høre på samuel, de sa: nei, vi vil ha en konge over oss.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
彼らはヨセフに答えた、「いいえ、わが主よ、しもべらはただ食糧を買うためにきたのです。
de svarte ham: nei, herre, dine tjenere er kommet for å kjøpe korn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
「はい/いいえ/キャンセル」ボタンを伴った警告メッセージボックス
advarselboks med ja/ nei/ avbryt- knapper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ところが、母親は、「いいえ、ヨハネという名にしなくてはいけません」と言った。
da tok hans mor til orde og sa: nei, han skal hete johannes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ホシャイはアブサロムに言った、「いいえ、主とこの民とイスラエルのすべての人々が選んだ者にわたしは属し、かつその人と一緒におります。
husai svarte: nei, den som herren og dette folk og alle israels menn har utvalgt, ham vil jeg tilhøre, og hos ham vil jeg bli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ、不可能ではありません。金塊の横のレンガを掘るには、ちょっとしたこつが必要です。
nei, det er ikke umulig. det fins et triks for å grave vekk mursteinene rundt gullklumpene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
いいえ。エラーがありました:the certificate is trusted
nei, det oppsto feil: the certificate is trusted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: