Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ui デザイン
ui ਡਿਜ਼ਾਈਨ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ui エレメント
ਇਕਾਈ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
docbook - ui
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gpg ui サーバのエラー
gpg ui ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ui サーバの到達可能性@info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde 進捗情報 ui サーバname
kde ਦਾ ਪਰੋਗਰੈੱਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ui ਸਰਵਰname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt デザイナー ui ファイルビューアname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ui サーバに接続できませんでした: %1@info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knetworkmanager の vpn ui プラグインcomment
ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਰਬੰਧ vpn ui ਪਲੱਗਇਨcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*.ui *.ui_bar_ユーザインターフェースファイル
*. ui *. ui_bar_ਯੂਜਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਫਾਇਲਾਂ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ヘッダ(e):@label:textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
ਸਿਰਲੇਖ@ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: