From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
java
java
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 26
Quality:
java パス
Ścieżka dostępu do środowiska uruchomieniowego java
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& java ポリシー:
& polityka dla javy:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
java を有効にする
włącz obsługę javy
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
java オプション...
opcje javy...
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
java ランタイム環境のインストール内容を確認しますか?
czy wyświetlić instrukcję instalacji środowiska uruchomieniowego javy (jre)?
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
& java;とjavascript
& java; i javascript
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
java web startname
java web startname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
エラー: java 実行ファイル見つかりません
błąd: plik wykonywalny javy nie został znaleziony
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java を全体で有効にする(v)
włącz obsługę & javy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera - java コンソール
opera - konsola javy
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
java と javascript の挙動を設定name
konfiguracja działania javy i javascriptuname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java と objective c のサポート
obsługa javy i obiektowego c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
開発者 (java アプレット, その他埋め込みオブジェクト)
programista (wsparcie dla apletów javy i innych osadzonych obiektów)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
以下のディレクトリの java を使用することをお勧めします。このディレクトリを代わりに使用しますか?
instalacja znajdująca się w poniższym katalogu wydaje się być lepszym rozwiązaniem. czy chcesz, aby opera korzystała z tej instalacji?
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
インストールされている java ランタイム環境はこのバージョンの opera に対応していません
zainstalowana wersja środowiska uruchomieniowego java (jre) nie jest obsługiwana przez tę wersję opery
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
java を (全体で) 有効にするには ここをクリックしてください。
włącz javę (globalnie) tutaj.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java 仮想マシンが中断されました。\n\njava はこのセッションの間は無効にされています。
przerwano działanie wirtualnej maszyny javy.\n\nobsługa javy została wyłączona do końca tej sesji.
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
java アプレットが、コンピュータに影響を与えかねない操作を許可する権限を使用して実行することを要求しています。\n\n信頼できるウェブサイトの場合のみこのリクエストを許可してください。
aplet java zostanie uruchomiony z uprawnieniami, które mogą umożliwić zaszkodzenie temu komputerowi.\n\npozwól na to tylko i wyłącznie wtedy, gdy ufasz witrynie, z której pochodzi ten aplet.
Last Update: 2009-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
html ページに含まれる java で書かれたスクリプトの実行を許可します。他のブラウザと同様に、アクティブコンテンツの有効化はセキュリティホールとなりうることに注意してください。
umożliwia wykonywanie skryptów napisanych w javie, znajdujących się w kodzie witryny. niezależnie od przeglądarki, włączanie obsługi javy stanowi potencjalne zagrożenie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: