Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daski do
daski
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do への追加
adição ao item por- fazer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do %1を編集
editar o por- fazer: "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to-do(d)
& por- fazer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to-do をアーカイブ
arquivar os itens por- fazer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia flor do dia
bom dia flor do dia
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do を削除(d)
apagar o por- fazer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak spanish
do you speak spanish
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ローカル to-do@label
item por- fazer local@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not understand that you say
eee nao entendi sabe falar portugues?
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
未完了の to-do のみ(u)
imprimir só os itens por- fazer & não terminados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not understand your language
eu sou brasileira não entendo sua língua
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ありno, not a recurring to-do
simno, not a recurring to- do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do の締切前@item:inlistbox
antes de o item por- fazer terminar@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do 完了: %1 (%2)
por- fazer completo:% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to-do を作成@title:window
criar o item por- fazer@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aula de dança do ventre - intermediário
grupo etnográfico e coral "como se canta e dança em...
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting