Results for your translation from Japanese to Portuguese

conquer your desktop!
conquiste o seu ambiente de trabalho!

send your picture to me
manda uma foto sua pra mim

i want to eat your cooking
i want to eat your cooking

i do not understand your language
eu sou brasileira não entendo sua língua

i want to suck and your pussy until you come
quero chupa e sua buceta ate voce gozar

find out more about using your bluetooth device.
obtenha ajuda de outros utilizadores de bluetooth.

追加title of the area where you test your keys are properly configured
adicionartitle of the area where you test your keys are properly configured

コメントformat string for the labels in the "your personal data" page
comentárioformat string for the labels in the "your personal data" page

chol hamoed を表示change the next two strings if emphasis is done differently in your language.
mostrar o 'chol hamoed' change the next two strings if emphasis is done differently in your language.

here you can configure settings about useractions. to set up, configure and manage your useractions please use actionman.
aqui você pode configurar as definições sobre as acções de utilizador. para configurar, definir e gerir as suas acções de utilizador, por favor utilize o actionman.

do not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language
diado not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

小文字the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
minúsculasthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.

タッチスクリーンを持っていて、画面のスペースを節約したい場合、このオプションを選択します。choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
escolha isto se tiver um ecrã táctil e o espaço deste for preciosochoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

%1 の書き込みに失敗しました。kvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafeconfiguration file instead?", qstring(i18n("pre shared keyunable to store secure %1", qstring(i18n("pre shared keystore & unsafe"), qlatin1string( "unlock" ),qstring::fromlatin1( "kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafeconfiguration file instead?", qstring(i18n("pre shared keyunable to store secure %1", qstring(i18n("pre shared keystore & unsafe"), qlatin1string( "unlock" ),qstring::fromlatin1( "kwalletfallbacktokconfigpre shared key
a gravação do% 1 foi mal- sucedida. kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" pre shared keyunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" pre shared keystore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared keykvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" pre shared keyunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" pre shared keystore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfigpre shared key