Results for 上 [うえ] translation from Japanese to Russian

Japanese

Translate

上 [うえ]

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

上 [うえ]

Russian

над

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

Russian

Сверху

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

上:

Russian

& Мужской:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

上 中央

Russian

Верхний центр

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

上/下の割合

Russian

Смещать на

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

ビン 0 (上)

Russian

Бункер 0 (верхний)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

vdr キー 上

Russian

Клавиша vdr up

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

上 #2comment

Russian

Вверх на два уровняcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

上 (トレイ 1)

Russian

Верхний (лоток 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

cursor up (カーソル 上)

Russian

Указатель вверх

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

上: %1, 下: %2

Russian

Сверху:% 1, снизу:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

属性 (上、下) を検索します。

Russian

(сверху, снизу).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

(上、下、左、右矢印キー )

Russian

СТРЕЛКА ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ВПРАВО

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

円グラフでの(矢印キー 上/下/左/右)

Russian

СТРЕЛКА ВВЕРХ / ВНИЗ / ВЛЕВО / ВПРАВО в круговых диаграммах

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

セルの値を表示する垂直方向の位置を設定します。 [上] セルの上の境界に合わせて表示します。 [中央] セルの中央に表示します。 [下] セルの下の境界に合わせて表示します。

Russian

Вертикальное выравнивание текста в ячейке. Сверху - выравнивание по верхнему краю. По середине - вертикальное выравнивание по центру ячейки. Снизу - выравнивание по нижнему краю.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

アジア諸言語のサポートが有効となっている場合、このオプションは「左/上」と表示されます。

Russian

Если включена поддержка восточноазиатских языков, этот параметр будет называться " По левому/верхнему краю " .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

アイコンをクリックします。新しいスタイルの名前を入力します。この例では、「上」という名前をスタイルに付けます。

Russian

В данном примере стиль называется " Больше " .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

デバイス [%1] (%2 上) はほとんど空きがありません。warning device getting critically full

Russian

На устройстве [% 1], смонтированном в [% 2], почти не осталось свободного места. warning device getting critically full

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

防衛 [ぼうえい]

Russian

оборона

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,887,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK