Results for 措置 translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

措置

Russian

мероприятия

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Japanese

eu加盟各国は、血縁関係にある者の利益が最優先される場合に、遺体から採取 した試料およびデータへアクセスする権利を促進するための措置を取るべきで ある。 b. eu加盟各国は、教育目的ならびに遺伝学の研究や新しい遺伝子検査の開発を目 的として、遺体から採取した匿名の試料を利用することができるよう、措置を 取るべきである。

Russian

Заключается в том, что: a. государства-участники должны предпринять шаги по предоставлению права доступа кобразцам, полученным от умерших, в случае первостепенной заинтересованности кровныхродственников; b. государства-участники должны разрешить использование образцов, полученных отумерших, для исследований и разработки новых генетических тестов, а также в учебныхцелях.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,119,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK