Results for always translation from Japanese to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

Russian

Info

Japanese

always

Russian

Всегда

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

sync always

Russian

Всегда синхронизировать

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

value box (always disabled)

Russian

value box (always disabled)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

非表示item is always visible in the systray

Russian

Всегда скрыватьitem is always visible in the systray

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

サポートされる書き込み速度:size of one block, always 2048

Russian

Поддерживаемые скорости записи: size of one block, always 2048

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

ツールチップの表示@action:inmenu always display tooltips

Russian

Всплывающие подсказки@ action: inmenu always display tooltips

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

注意 the query string shall always end with a semicolon.

Russian

Замечание:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

bon jovi always clip - etihad stadium melbourne 11 december 2010

Russian

bon jovi - wanted dead or alive (live in sao paulo - morumbi...

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

注意 the value of the frontbase sql function last_insert_id() always contains the most recently generated default unique value, and is not reset between queries.

Russian

Замечание:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

アクセス権限 # スケジューラによって扱われるそれぞれのディレクトリのアクセス権限です。 場所は documentroot の相対パスです... # authtype: 使用する認証: # none - 認証なし basic - http ベーシック認証を行います。 digest - http ダイジェスト認証を行います。 # (注意: localhost インターフェースに接続しているときは、 ローカル証明書認証は basic または digest で置き換えることができます) # authclass: 認証クラスです。現在は anonymous, user, system (systemgroup グループに所属している有効なユーザ), group (指定したグループに所属している有効なユーザ) のみサポートされています。 authgroupname: "group" 認証のグループ名です。 # order: allow/deny 処理の順番です。 # allow: 指定したホスト名、ドメイン、ipアドレス、ネットワークからの アクセスを許可します。 # deny: 指定したホスト名、ドメイン、ipアドレス、ネットワークからの アクセスを拒否します。 # "allow" と "deny" は以下のアドレス表記ができます。 # all none *.domain.com .domain.com host.domain.com nnn.* nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.* nnn.nnn.nnn.nnn nnn.nnn.nnn.nnn/mm nnn.nnn.nnn.nnn/mmm.mmm.mmm.mmm # ホストやドメインアドレスは "hostnamelookups on" でホスト名 検索を有効にしておく必要があります。 # encryption: 暗号化するかどうかです。これは cups ライブラリと スケジューラにリンクされた openssl ライブラリに依存しています。 # 可能な値: # always - 常に暗号化 (ssl) never - 暗号化をしない required - tls 暗号化アップグレードを使用 ifrequested - サーバが要求したら暗号化を使用 # 標準値は "ifrequested" です。 do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)

Russian

Права доступа # Права доступа на каждый каталог, обслуживаемый сервером. Пути являются относительными по отношению к documentroot... # authtype: тип авторизации: # none - Без аутентификации basic - Аутентификация по методу http basic. digest - Аутентификация по методу http digest. # (Примечание: локальная аутентификация через сертификаты может быть применена пользователем через метод basic или digest при соединении через интерфейс localhost) # authclass: класс авторизации; поддерживаются классы Анонимный, Пользователь, Системные (действительный пользователь в группе systemgroup), и Группа (действительный пользователь в указанной группе). # authgroupname: имя группы для авторизации по группе. # order: порядок обработки директив allow/ deny. # allow: позволить доступ с указанного узла, домена, адреса ip address или сети. # deny: запретить доступ с указанного узла, домена, адреса ip address или сети. # "allow" и "deny" принимают следующие типы адресов: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # Указание адреса и домена требует, чтобы была включена опция "hostnamelookups on". # Шифрование: использовать или нет шифрование; это возможно тогда, когда сервер cups собран с поддержкой библиотеки openssl. # Возможные значения: # always - Всегда использовать шифрование (ssl) never - Не использовать шифрование required - Использовать шифрование tls ifrequested - Использовать шифрование, если этого требует сервер # Значение по умолчанию "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK