Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
リライタブル:availability
Перезаписываемый: availability
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
president obama and president lee press availability
president obama meets with japanese prime minister hatoyama...
Last Update: 2011-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
president obama and president karzai press availability
president obama at georgetown university a catholic...
Last Update: 2011-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ibm informix dynamic server (ids) のバージョン 11.50.xc1 から実装されるようになった、 mach 11 (multi-node active cluster for high availability) という機能には、 一連の高可用性機能やクラスタリング機能が含まれており、sd (shared disk) セカンダリー・ サーバーのサポートもそうした機能の 1 つです。
Начиная с версии 11.50.xc1 ibm informix dynamic server (ids) включает в себя набор функций обеспечения высокой готовности и кластеризации под названием multi-node active cluster for high availability (mach 11). Одной из этих функций является поддержка вторичных серверов shared disk (sd).
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: