From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
continue では、オプションの引数で 処理をスキップするループ構造のレベルの数を指定できます。
Пред.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
検索を続けますか？continue search button.
Продолжить поискcontinue search button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
validity checking is impossible without a good crc file. continue combining?
Невозможно проверить файл без правильного файла контрольной суммы. Продолжить соединение?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
const stext2 = " the program execution will continue, however. "
const stext2 = " Однако выполнение программы будет продолжено. "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the crc information file (%1) is missing! validity checking is impossible without it. continue combining?
Контрольная сумма для файла (% 1) отсутствует! Без неё невозможна проверка правильности. Продолжить соединение?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
まだバックグラウンドで進行中の操作があります。ウィンドウを閉じると、それらの操作も終了されます。よろしいですか？_bar_/_bar_$[set-answers continue 'ウィンドウを閉じる(o)' cancel 'キャンセル(c)']
Некоторые фоновые процессы все ещё активны. При закрытии окна они будут прерваны. Продолжить?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
