Results for editor translation from Japanese to Russian

editor tab name
Будут изменены только сегменты без переводаeditor tab name

emacs クライアントtext editor
Клиент emacstext editor

エディタのタイプautofield editor's type
Тип редактораautofield editor' s type

タブ/クリック/マウスホイールautofield editor's type
tab или щелчок мышью или прокрутка колесом мышиautofield editor' s type

全般設定@title:group editor settings
Настройка редактора@ title: group editor settings

このモードを選択します@item:inlistbox activate vocabulary editor
Установить этот порядок

すべてをメモリに保存。次のページを先行読み込みし検索を高速化。 メモリが 512mb より多いシステム向き。text editor
Держать всё в памяти. Использовать предварительную загрузку следующей страницы и быстрый поиск (для компьютеров с более чем 512 Мб памяти). text editor

inserted help id for this dialog editor property in this file only
inserted help id for this dialog editor property in this file only

ime とは、input method editor の略号です。これはアルファベット以外の文字コードセットを、標準キーボードから入力するためのプログラムです。
Программа, позволяющая пользователю вводить сложные символы для незападноевропейских наборов символов с помощью стандартной клавиатуры.

テキストを変更(x)...@item:intable action name in toolbar editor
Изменить текст... @ item: intable action name in toolbar editor

call of duty: black ops - assassin's creed emblem editor tutorial
call of duty: black ops - pokemon charmander custom emblem...

アクションリスト: %1@label action tooltip in toolbar editor, below the action list
Список действий:% 1@ label action tooltip in toolbar editor, below the action list

csv データファイルのインポートに常にこのエンコーディングを使うautofield editor's type
Всегда использовать эту кодировку при импорте файлов csvautofield editor' s type