From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kicker 用天気アプレット
Аплет погоды для kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ウィンドウを kicker のシステムトレイに送る
Окно входит в системный лоток панели задач
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde パネル kicker は通常はスクリーンの下部にあります。
Панель kde "kicker" обычно находиться внизу экрана.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kicker;パネルには標準でkhelpcenter;を起動するアイコンが含まれています。そして再び標準の挨拶ページが表示されます。
Панель & kicker; по умолчанию содержит пиктограмму, вызывающую & khelpcenter;. Опять- таки появится установленная по умолчанию главная страница.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kate;、kicker;、knewsticker;、konqueror;、noatun; 用の様々なプラグイン。
Различные дополнения для & kate;, & kicker;, & knewsticker;, & konqueror; и & noatun;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
このオプションを選択すると kweather は kicker パネルで 1 スロットのみ使用します。通常は 2 スロットを使用して天気アイコンと一部の気象情報を表示します。アイコン表示では天気アイコンのみをパネルに表示し、気象情報はボタンのツールチップに表示します。
Эта опция позволяет занять только одну позицию в системном лотке панели kde. Обычно аплет занимает две позиции: показывается как пиктограмма, так и данные о погоде. При показе в виде пиктограммы данные о погоде будут показаны во всплывающей подсказке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 ã %2 ã«ãã£ã³ãã«ãã追ãåºããã¾ããã%1 adds the kicked nick, %2 the kicker and %3 the reason
% 2 выкидывает% 1 с канала.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
